Екатерина Кретова, музыкальный журналист, пустилась в отчаянное плавание. Известная поклонница мюзикла, она перевела «Руслана и Людмилу» из длиннющей и скучнющей оперы по мотивам шутки 20-летнего Пушкина в легкий водевиль «Мученики любви». Татьяна Ахрамкова остроумно срежиссировала его под занавес сезона в Драмтеатре им. Станиславского.
Поющие драматические актеры — это всегда драгоценность. А если еще такие красивые, как Анастасия Головина и Евгений Вальц, — история становится привлекательной во всех отношениях. Где не хватило хитов из «Руслана» — добавлены глинковский «Ноктюрн» или романс «Сомнение». Духоподъемная «Попутная песня» хором в финале тоже на месте. Кот у Лукоморья, Голова с вытаращенными глазами, Черномор с бородою — всякие мюзикльные фокусы забавят детей, избалованных чудесами фэнтэзи. Взрослые считывают свой подтекст: «Народа пестрою толпой градская площадь закипела» — ну, Майдан же, дело-то в Киеве и окрест.
Отвечающая за музыкальную часть Елена Шевлягина героически выдерживает хороший вкус. Осенью «Руслан», наверное, будет хитом продаж.
«Любовный напиток» Доницетти, привезенный в Москву Михайловским театром, для нашего севера максимально итальянский. Усилиями крупнейшего в России импортера фруктов Владимира Кехмана в старинном санкт-петербургском театре зреют свои чудеса.
Осенью он уже предъявлял столице «Сельскую честь» в постановке Лилианы Кавани. «Любовный напиток» — столь же буржуазная, ничем не коробящая постановка. Пейзане в дорогущих костюмах благородной дерюжной расцветки.
Ничто не мешает артистам показывать голос: ударные арии и даже дуэты они поют вам в лицо, прочно встав на авансцене. И ничего, никто в зале не умер от незатейливости режиссуры. В первый день арию Неморино бисировал улыбчивый итальянец Франческо Мели. Во второй — наш Алексей Кудря.
Итальянская команда во главе с режиссером Фабио Спарволи явно довольна: спектакль позабавил не только духовно богатых ценителей классики, но и тех, кто ждал энтертейнмента.
Пока одни так или сяк реанимируют оперу, другие откачивают старушку оперетту.
Рыцарь жанра Герард Васильев провел свой Второй международный конкурс молодых артистов «ОпереттаLand». Если опера все же дело серьезное, а мюзикл — это чистое развлечение, прикрывающееся темами Шекспира, Пушкина и Гюго, то оперетта никогда и не скрывала своего безмыслия.
На конкурсе занятно было прикидывать: вот эти шестьдесят молодых красивых людей на сцене — действительно бледные призраки отжившего прошлого? Или только играют их? Т.е. просто честолюбцы, которые, сжав зубы, выбрали конкурс как средство пробиться? Ведь, кажется, отплясав свой канкан, кое-кто из них смущен за сценой своим несовременным обличьем. А каково им петь слова «Нежданное свиданье полно очарованья»?..
Жюри, как и публике, приглянулись 23-летний москвич Павел Иванов (не каждый осмелится петь арию Мистера Икса в присутствии эталонного его исполнителя — Герарда Васильева) и Татьяна Климова — витальная Пепита из Ростовского музыкального театра.
Вот и думаешь: действительно ли оперетта с XVIII века наработала хрустальные черты и достойна называться высокой классикой? Или дело к закату? Большое разнообразие человеческих типов и актерских типажей на конкурсе подсказывает, что некоторые артисты словно рождены именно для такого элегантного дурачения почтенной публики.
