Новая газета
Цветной выпуск от 03.10.2008 №38
The New York Times  |  Лучшее в «Новой»  |  english version EN  |  ВИДЕО  |  АРХИВ    Поиск

Праздник в Каталонии

перейти к обсуждению ... 


 
 
 
 
 
 

Городок Монтбланк, как жил сотни лет назад, окруженный крепостной стеной, так живет и поныне в ее средневековых пределах. Должно быть, скучно постоянно находиться в каменном затворе размером всего лишь в пару километров. Если бы на город от случая к случаю хоть кто-нибудь нападал, и то в крепости жилось бы веселее. Обидно, конечно, но уже давно никто на город не нападает, мода на это прошла, и каменная стена с башнями, как оборки на платье, никакого смысла, кроме пустого украшательства, не имеет. Только ограничивает горожан по части жизненного пространства. Мы в подобных затворнических условиях, наверное, скучали бы от тоски по бескрайним полям вокруг, пили бы водку, ругали правительство, а наиболее дееспособные из нас били бы жен и учили детей сквернословию. Но жители Монтбланка не скучают, а даже наоборот. Во-первых, добросовестно и много работают, во-вторых, время от времени весело и дружно валяют дурака. Праздников у них, как у всех каталонцев, не перечесть. Мы попали на один из них.

В Монтбланке (по названию город, а по численности населения — небольшое наше село) отмечали День Святого Георгия. Того самого, который побил дракона и спас юную красавицу. Дракон собирался сочетаться с нею законным браком, силком тащил в ЗАГС, а она ни в какую. Георгию пришлось ввязаться в эту историю. День победы над драконом здесь празднуют целую неделю. В выходные гуляют весь день, а в будни только после работы. Праздник учредили и организовали сами горожане. Кто-то из них лет десять назад увидел во сне решающую битву с драконом, и это стало неопровержимым свидетельством того, что она имела место именно в Монтбланке.

Вначале затеяли любительский спектакль на тему, потом перенесли сцену на улицу. В представление раз за разом добавлялось все больше и больше артистов из числа зрителей, и теперь в празднике Святого Георгия участвует весь город поголовно, от мала до велика. Каждый горожанин теперь сам за свой счет шьет для себя и своих детей средневековые костюмы, заказывает рыцарские доспехи и всяческую старинную ерунду.

На одной из площадей городка сражаются рыцари из-за прекрасной дамы. Все неприятности в мире происходят, понятное дело, из-за нее. По улице гонят закованных в цепи рабов и рабынь, среди них несколько хорошеньких, что не мешает надсмотрщикам бить их плетью. Над головами на ходулях носится привидение в простыне размером с парус легкой яхты. Крестьяне выставляют в ограде коз и поросят, продают колбасы и окорока, катают детей на лошадях. Шуты шутят, жонглеры жонглируют, кузнецы куют, продавцы продают, покупатели покупают. Везде расставлены столы с товаром и снедью. Народ сметает все. Такие же самые пироги с сардинками сверху лежат рядом в магазине, но там покупать не так интересно.

Мы появились в разгар праздника. Наткнулись на всадников в железных масках с копьями, на монахов в капюшонах, на служанок в чепчиках, на шутов и трубадуров, как вдруг среди всеобщего веселья и благодушия нас поразила, признаться, очень некрасивая уличная сцена. Вокруг люди играли, гуляли, смеялись, всем было хорошо и весело. Неожиданно раздался неприятный крик и визг. Все замерли. В наступившей тишине громко скандалили две женщины. Ситуация была вульгарной и неуместной. Солидная дама с перекошенным от злобы лицом гнала и ругала молодую женщину. Ее не останавливало ни то, что перепуганные горожане столпились вокруг, ни то, что юная красавица горько рыдала. Она оправдывалась в чем-то, но старшая не слушала ее. Женщины готовы были вцепиться друг другу в волосы, царапаться и кататься по земле. Было неловко видеть все это. Здесь, в Каталонии, давно исключили из жизни хамство, как в свое время навсегда вывели чуму и холеру. Так нам говорили. Мы поверили, и на тебе!

Ситуация разрядилась внезапно и весело. Несчастная юная дева, рыдая, в отчаянии задрала подол своего платья до подбородка и продемонстрировала все, что там под подолом у нее было.

Хохотала вся площадь. Молодая женщина в свое оправдание использовала последний неопровержимый аргумент. Под юбкой сверкнул металлом пояс верности, замкнутый намертво. С замочной скважиной для ключа. (Занятная штука, между прочим, вроде висячего замка на амбаре. Вещь добротная, тяжелая и, надо думать, не бесполезная и в наше время.)

Средневековый инцидент между «свекровью» и «невесткой» был исчерпан.

Публику разыграли, праздник продолжался. Да, вот еще что интересно. Мы там узнали, что знатные дамы в былые времена тоже заказывали пояса верности для своих молодых, ветреных любовников. В двух словах, мужской вариант гарантии верности — это нечто типа небольшой клетки для канарейки.

К концу воскресного дня многочисленные таверны готовились к общегородскому ужину, жарили на открытом огне барашков, свиные ребрышки, колбасы и прочее. Никто не смел раньше времени сесть за стол. Ждали появления короля. Сперва проехали по улицам и закоулкам закованные в латы конники, прошли флагоносцы, потом музыканты с дудками, барабанами и трещотками и еще кто-то, и еще… Шествие было довольно долгим. И лишь потом появились король с королевой и многочисленной свитой и, наконец, герой дня — сам Георгий со спасенной им красавицей. После этого весь город, все жители без исключения, вместе с детьми и стариками, уселись пировать за столами под открытым небом, самым синим и самым звездным.   

Тофик Шахвердиев

03.10.2008


Добавить на Имхонет


НОВОСТИ

$1 - 29.3389 руб. | €1 - 39.6339 руб.
Москва. 20 марта 2010. «День гнева». Задержания на Пушкинской площади (фоторепортаж)
В Санкт-Петербурге 20 марта одновременно прошли два митинга
Митинг во Владивостоке состоялся, несмотря на противодействие властей и стихии
17:54 Координатор «ГОЛОСа» собирается подать в суд на председателя Избирательной комиссии Свердловской области Владимира Мостовщикова
17:44 На Третьем транспортном кольце из-за обрушения лесов перекрыто движение
16:44 Младшого сержанта части внутренних войск «Витязь» подозревают в смерти рядового
16:10 На рассмотрение Госдумы внесен проект постановления об амнистии
15:46 Московские власти не разрешили оппозиции провести акцию 31 марта на Триумфальной площади
15:38 Президент Федерации лыжных гонок России Владимир Логинов оставил свой пост
15:28 Татарстан. Полковник милиции, избивший пятерых рабочих, не стал обжаловать приговор. За его действия расплатится казна РФ
15:22 Управление СКП предъявило московскому бизнесмену обвинение в убийстве жены и двух дочерей
15:17 Ростов-на-Дону. Минздрав сообщил о смерти воспитанницы училища олимпийского резерва
13:23 Прошедшая зима в России стала самой холодной за 30 лет
12:59 Росавиация запретила перевозку пассажиров авиакомпании «Авиастар-Ту»
12:26 Умерла певица Валентина Толкунова
12:18 Алтайский депутат через прокуратуру добивается права входить в заксобрание
12:01 Омск. Милиционер пытался поджечь прокуратуру
11:54 В Барнауле прошла акция протеста автомобилистов
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003    

Rambler's Top100 ???????@Mail.ru ?????? ???????????
© АНО «РИД «Новая газета»
Электронное периодическое издание «Новая газета» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 08 июня 2007 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-28483.
Учредитель: ЗАО «Издательский дом «Новая газета». Редакция: АНО «Редакционно-издательский дом «Новая газета». Адрес: 101990 г. Москва, Потаповский пер., 3.
Все права на материалы, опубликованные на настоящем сайте, принадлежат АНО «РИД «Новая газета». Любое использование материалов и новостей сайта допускается только по согласованию с редакцией с обязательной гиперссылой (hyperlink) на сайт Novayagazeta.ru.