Общество / Выпуск № 99 от 9 сентября 2009 г.
7 Их университеты
Детям мигрантов в Москве отказывают в законном праве на бесплатное школьное образование
В России берут в школу всех детей, которые оказались на ее территории. Африканцев, китайцев, таджиков — всех. В школу могут вести детей граждане, временно проживающие, временно пребывающие. Но в отдельно взятом Юго-Западном округе Москвы решили детей мигрантов не брать.
— Все пошли в школу, а мне мама говорит, меня не берут. Девочки с бантами шли, на них смотрела, и плакать хотела. Мама плакала. У меня тоже все для школы есть, учиться нравится. В Самарканде учительница Нафиса меня любила, не хотела отпускать.
Это рассказывает Озода, худенькая, живая девочка. Ей 9 лет, и два года она уже училась на родине в Узбекистане, а жила у старшего брата. Мама работает в Москве. В начале лета привезли в Москву и Озоду.
Из дома девочка взяла табель с одними пятерками, но, когда Матоб Ибрагимова, ее мама, пришла в школу, принять дочь отказались: негражданка. Случилось это в Москве, в Юго-Западном округе, в микрорайоне Южное Бутово, где Матоб уже несколько лет работает консьержкой. Куда обращаться, да и вообще стоит ли жаловаться, если сказали «не положено», Матоб не знала, только удивлялась, почему нельзя взять в школу ее дочь, если она знает многих узбеков, и таджиков, и киргизов, чьи дети учатся в России?
На счастье маленькой Озоды, которую все в Москве стали звать для простоты Олей, в одном доме с ней живет редактор телеканала Russia today Рустем Сафронов, который решил, что произошло недоразумение. Пошел в управу Южного Бутова, и ее глава Дмитрий Набокин обещал разобраться. Дальше Рустему надо было уезжать в командировку. Так учеба Озоды стала и моей проблемой в последний день лета, прямо в тот момент, когда двое школьников в нашей семье вертелись перед зеркалом, примеряя новые пиджаки к новому учебному году.
Сразу решила: кто-то что-то напутал. На всякий случай позвонила в городской департамент образования. Пресс-секретарь заверил: никаких изменений нет, в Москве должны брать в школу всех, кто здесь живет. Звоню директору школы. Оказалось, что Наталья Владимировна Сергиенко живет в подъезде, где Матоб работает консьержкой, и девочку знает.
— Девочка хорошая, я бы ее взяла, конечно, но по закону этого сделать нельзя.
Тут я впервые прослушала лекцию о том, почему нельзя. Узбекистан не подписал соглашение по образованию в Чолпон-Ате в 2004 году. Не подписали его и Грузия, и Молдавия. А право на образование у нас гарантировано только гражданам России. Потом мне эту подкрепленную названиями законов, статей и положений белиберду слово в слово повторят в управе Южного Бутова: секретарь главы и сотрудник социального отдела. Затем в управлении образования Юго-Западного округа: Елена Штурбина, помощник начальника управления; Ольга Сусакова, заместитель начальника управления; Дана Чернышева, куратор школ Южного Бутова; Виктор Аникин, юрист управления.
Но здесь важна хронология.
1 сентября, вторник — звоню главе управы Дмитрию Набокину, с которым уже встречался Сафронов. Его помощник Екатерина Анатольевна говорит, что глава дал поручение, все будет решено, но надо позвонить после обеда. Напоминаю, что учебный год начался, все дети в школе, а Озода — нет, и звоню Ибрагимовым: «Не расстраивайтесь, завтра пойдете в школу». Слышу, как мама повторяет это Озоде, и девочка смеется.
А когда дозваниваюсь после обеда, выслушиваю тот же рассказ, который я уже слышала от директора школы. Со всеми вопросами помощница руководителя управы отсылает меня к специалисту социального отдела управы Антонине Теплаковой. Дозваниваюсь до Антонины Алексеевны, и она рассказывает мне… да, о Чолпон-Ате и иных основаниях, по которым ребенка взять нельзя. Оказывается, Теплакова звонила в несколько школ, просила директоров принять девочку-узбечку, и это они просветили ее насчет законодательства.
Первый день учебы Озода пропустила не по своей вине.
2 сентября я начала со звонка в окружное управление образования, но с начальницей ведомства меня не соединили, а ее помощница Елена Штурбина рассказала… (см. выше) и посоветовала поговорить с юристом управления.
Я, правда, к этому времени уже и сама нашла в интернете и перечитала Конституцию, Закон «Об образовании» и злополучное Чолпон-Атинское соглашение. Выводы сделала ровно противоположные: детей в школу брать можно и нужно. Всех. Зато юрист Юго-Западного управления образования Виктор Аникин раскрыл мне секрет единодушия всех чиновников и директоров округа по этому вопросу. Это именно он подготовил подборки документов для всех директоров, чтобы они «понимали, в каком правовом поле работают». Хочется только за шварцевским Ланцелотом повторить: «Всех учили. Но зачем ты оказался первым учеником?»
Опять звоню по инстанциям. Начальник управления дошкольного и общего образования Ирина Петрунина вернула мне уверенность, дрогнувшую было под напором псевдоюридической демагогии: все дети, проживающие в России, независимо от прописки и гражданства, могут учиться в школе. Надо только написать соответствующее заявление в окружное управление.
Уже в середине дня мы с Матоб встретились, чтобы написать это заявление. И опять по кругу: помощник руководителя («К начальнику нельзя»); куратор школ Южного Бутова Дана Чернышева («Идите к юристу»). Но что скажет юрист, я уже знала, поэтому снова идем к помощнику начальника управления. Когда нам выдали листок с печатью и датой приема заявления, я поняла… что опять ничего не решено. Дело в том, что Матоб уже приезжала в управление 9 августа, тогда заявления у нее не взяли, объяснили, что бесплатно учиться ее девочка не может, и дали телефон частной школы (плата — 6 тысяч рублей в месяц, Матоб зарабатывает 6800).
…Решили ждать заместителя начальника управления Ольгу Сусакову до победы. В кабинет Ольга Николаевна нас не пригласила, поэтому историю про Чолпон-Ату мы в очередной раз выслушали у закрытой двери. Сусакова пожаловалась на тяжелую участь управления: «Мы между молотом и наковальней: департамент образования говорит, что мигрантов надо брать на учебу, но прокуратура проверяет нас и пишет предписания. Учеба одного ребенка в Москве стоит 106 тысяч рублей в год. Штрафы платить нам, а не департаменту». Спрашиваю: «Были такие случаи, приходила прокуратура?» «Да они все время проверяют». — «Но по такому поводу были претензии?» — «Пока нет, но…» (Далее — про соглашение в Чолпон-Ате).
Я спросила Сусакову, сколько времени потребуется, когда можно ждать ответа. «Вообще-то мы рассматриваем месяц, но в этом случае постараемся за неделю».
Что такое неделя учебного года в начале третьего класса? Только чиновник может не понимать, насколько труднее Озоде будет прийти в класс, когда мальчишки и девчонки уже вспомнили друг друга после лета, когда уже бегом повторили что-то из прошлого года, когда пошла уже регулярная работа. Что значит пропущенный день для девочки, которая училась до этого хоть и на одни пятерки, но все-таки в узбекской школе!
Так Озода «прогуляла» второй день нового учебного года.
3 сентября она уже сама успокаивала меня: не волнуйтесь, я подожду, пока ответят. В этот день в редакции была онлайн-конференция с директором московской школы, членом Общественной палаты России Ефимом Рачевским. Я рассказала о нашей проблеме, и он тоже подтвердил: в школу надо брать всех. «У меня в прошлом году закончила с медалью 11-й класс гражданка Китая». В этот же день я отправила запрос в Министерство образования и науки Российской Федерации. В девять вечера — звонок из министерского пресс-центра: «Извините, что поздно, мы подготовили ответ, понятно, что ребенок должен учиться». И еще добавили: «Пусть в управлении научатся документы читать». Например, вот выдержку из «Закона о развитии образования в Москве»:
«Статья 4. Государственные гарантии права жителей Москвы на получение образования:
Жителям Москвы гарантируется возможность получения образования независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным организациям (объединениям), возраста, состояния здоровья, социального, имущественного и должностного положения, наличия судимости».
Министерству неделя не потребовалась.
4 сентября я позвонила Ольге Сусаковой и зачитала ответ из министерства. Она меня опять стала убеждать, что без гражданства бесплатно учиться нельзя. Но я уже больше не могла это слушать. Переслала в управление ответ из министерства, а Матоб позвонила, что в течение 15 минут ей перезвонят и пригласят учиться.
Так и случилось. Позвонили и сказали, что путевку уже отправили в ту школу, в которую мама и просила взять девочку.
Когда верстался номер
Я решила спросить Озоду о ее впечатлениях от первых дней в русской школе. Но оказалось, что она по-прежнему гуляет во дворе. Не оформлена до конца медицинская карта, надо пройти всех специалистов: логопеда, стоматолога, ортопеда, хирурга, невропатолога, офтальмолога… Ибрагимовы карту из Самарканда не привезли. К поликлинике Озоду прикрепили, Матоб добыла талончики ко всем специалистам, последний — на 18 сентября. Но зато учительница, которая будет учить девочку, дала все учебники и задает задания. Хочется верить, что Озода справится и с этим.
Что делать
Ефим Лазаревич Рачевский — директор московской школы центра образования «Царицыно» № 548, член Общественной палаты РФ, преподаватель истории и политологии:
— Если вашего ребенка отказываются принимать в какую-либо из московских школ, надо позвонить в департамент на горячую линию, которая работает ежедневно с 10.00 до 18.00 (на сайте департамента опубликованы все телефоны). Реакция департамента будет моментальной.
Недавно было опубликовано интервью с руководителем департамента Ольгой Николаевной Ларионовой, она четко сказала, что ни один ребенок, независимо от своего гражданства, не останется без места в школе.
Нужна временная регистрация родителей. И все.
Поэтому надо быть смелее. И пусть кто-нибудь из чиновников найдет закон, где он имеет право не принимать ребенка! Департамент найдет другой закон — уволить его и парочку директоров за то, что они нарушают правила, принятые в Москве. Департамент в данном случае жестко стоит на стороне детей.
Директору школы на заметку
В соответствии со статьей 43 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на образование. При этом устанавливается, что в Российской Федерации гарантируются общедоступность и бесплатность дошкольного, основного общего и среднего профессионального образования в государственных или муниципальных образовательных учреждениях и на предприятиях.
Используемое Конституцией Российской Федерации понятие «каждый» относится к любому человеку (будь он гражданином Российской Федерации, иностранным гражданином, лицом без гражданства или др.).
Указанная норма Конституции Российской Федерации соответствует Всеобщей декларации прав человека (ст. 26) и Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах (ст. 13)*.
Согласно статье 13 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах участвующие в пакте государства признают право каждого человека на образование. Они соглашаются, что образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и сознание ее достоинства и должно укреплять уважение к правам человека и основным свободам <…>, образование должно дать возможность всем быть полезными участниками свободного общества, способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями и всеми расовыми, этническими и религиозными группами и содействовать работе Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
Статьей 2 Протокола № 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод (ETS N 9), обязательность которого признала Российская Федерация, также установлено, что «никому не может быть отказано в праве на образование».
Помимо этого Российская Федерация (как правопреемник СССР) приняла на себя обязательства по исполнению Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования (Париж, 14 декабря 1960 г.)**. Согласно статье 3 указанной конвенции в целях ликвидации или предупреждения дискриминации государства, являющиеся сторонами этой Конвенции, обязуются предоставлять иностранным гражданам, проживающим на их территории, такой же доступ к образованию, что и своим гражданам.
При этом необходимо отметить, что в соответствии со статьей 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. Аналогичная норма закреплена и статьей 4 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
В свою очередь, Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации. Законы и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации, не должны противоречить Конституции Российской Федерации (статья 15).
Таким образом, основываясь на указанных нормах Конституции Российской Федерации и международных договоров, в Российской Федерации право на бесплатное и общедоступное общее образование гарантируется каждому человеку (вне зависимости от его гражданской принадлежности).
Относительно упомянутого в обращении Соглашения об обеспечении гражданам государств — участников Содружества Независимых Государств доступа в общеобразовательные учреждения следует отметить, что действительно Республика Узбекистан в ней не участвует.
Однако в рамках СНГ действует ряд других соглашений, в которых содержатся обязанности государств – участников СНГ по созданию условий для равного доступа граждан государств к образованию.
В частности, в соглашении о предоставлении равных прав гражданам государств — участников Договора об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года на поступление в учебные заведения (заключено в г. Москве 24.11.1998, Республика Узбекистан, как и Российская Федерация, является его стороной) установлено, что «Стороны предоставляют равные права гражданам государств — участников соглашения для поступления в государственные учебные заведения сторон на основе взаимно признаваемых эквивалентными документов государственного образца как на места, финансируемые из государственного бюджета, так и на места с оплатой стоимости обучения по договорам в соответствии с правилами приема, утвержденными государственным учебным заведением» (статья 1 соглашения).
Данное соглашение подлежит применению с учетом норм Конституции Российской Федерации и международных договоров общего характера в части предоставления каждому человеку права на образование.
*Пакт ратифицирован Указом Президиума Верховного Совета СССР от 18.09.1973 № 4812-VIII и вступил в силу для СССР с 3 января 1976 года.
**Конвенция ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 июля 1962 г. № 254-VI и вступила в силу для СССР с 1 ноября 1962 г.
Опрос
Что делать после окончательного снятия с выборов Григория Явлинского тем, кто собирался за него голосовать?
Блог-платформа «Новой газеты»
-
Андрей Липский
Симптомы устойчивые: считающие не видят примерно от половины до двух третей участников оппозиционных митингов (причем, по результатам исследований британских ученых - как надев, так и сняв очки), но одновременно число митингующих за власть вырастает в два-три раза
Заместитель главного редактора, редактор отдела политики и СМИ, член редколлегии
-
Никита Гирин
Послушайте, господа Кургинян и Шевченко. Это вы или были плохо осведомлены, или лгали, надрываясь со сцены, что на Поклонную гору все митингующие приехали по своей воле.
Корреспондент
-
Ирек Муртазин
На самом деле Прохорова вперед никто не пропускал. Он сам со своими сторонниками обошел общегражданскую колонну. И транспарант про Путина заслонил. Как Матросов амбразуру
Специальный корреспондент «Новой», блогер irek_murtazin
Блог редакции
Ложная беременность власти
Конституционная реформа
Встреча протестных поколений
На родине Госдепа
Реклама
Фоторепортажи
-
«За вашу и нашу свободу!» благотворительный концерт в поддержку политзаключенных
1864 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» в Париже
467 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» в Санкт-Петербурге
2032 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» на Болотной площади. Часть 2
7776 -
4 ФЕВРАЛЯ || Оппозиционное шествие и митинг «За честные выборы» в Москве. Часть 1
12187 -
Шествие «За честные выборы!». Якиманка
2642
Самое обсуждаемое
Юлия Латынина: «Европа, ты офигела!»
Cабж - а-ля гневное соло торговки на "привозе"...Весело, шумно...
«Я участник фольсификации выборов 2011» (орфография источника сохранена)
НУ ЧТО РАЗОБЛАЧИМ ИХ!!!! ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ на карусель!!! МНЕ пришло СМС...
Брак по расчету
Господа! Вам что по жизни нечем заняться? Вы забыли 500 дней...
Самое читаемое
«Я участник фольсификации выборов 2011» (орфография источника сохранена)
343903ВЫБОРЫ 4 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА. ХРОНИКА НАРУШЕНИЙ
122342«Я не отправила людей на Поклонную. Меня уволили»
117746Читайте в английской версии газеты
Связь с редакцией
Если вы нашли ошибки в тексте, неточные факты или другие помарки, просто выделите текст и нажмите ctrl+enter.
Если у вас есть предложения редакции, если вы хотите купить у нас рекламу или располагаете какими-либо материалами, напишите нам или позвоните по телефону.
2012@novayagazeta.ru (495) 926-20-01




10
12
16
29
20
8










0 комментариев