Общество / Выпуск № 10 от 1 февраля 2016

16707 «Росгидромет интересуют только квадратные метры и круглые нули»

Легендарный полярник Виктор Боярский, уволенный с поста директора музея Арктики и Антарктики — о том, как и почему чиновники гробят очередное доброе начинание


Экспонат Музея Арктики в Петербурге. Фото: Елена Лукьянова / «Новая газета в Петербурге»

Справка «Новой»

Виктор Боярский — директор Российского государственного музея Арктики и Антарктики, известный путешественник, почетный полярник России, председатель Полярной комиссии Русского географического общества, член Национального географического общества США, действительный член Национальной академии туризма и Международной академии холода, кандидат физико-математических наук, член Союза писателей России.

Родился в 1950 году. С 1973 по 1987 год принимал участие в работе научных отрядов советских антарктических экспедиций, в том числе — в пионерских работах на внутриконтинентальной станции «Восток», зимовал на дрейфующей станции «Северный полюс-24».

В 1988 году в составе международной команды прошел с юга на север на лыжах и собачьих упряжках остров Гренландия, преодолев маршрут протяженностью более 2000 км за 65 дней.

С июля 1989-го по март 1990 года представлял Ленинград и СССР в исторической международной экспедиции «Трансантарктика». В течение 221 дня шесть участников экспедиции, двигаясь на лыжах и собачьих упряжках, впервые в истории освоения Антарктиды пересекли ледовый континент по наиболее протяженному маршруту, преодолев 6500 км без использования механических средств. Большую часть маршрута Боярский шел впереди.

Всего Виктор Боярский побывал на Северном полюсе более 60 раз.

В сентябре 2002 года указом президента РФ Боярский награжден медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.

 

Первого февраля — впервые за двадцать лет — российский государственный музей Арктики и Антарктики (РГМАА) останется без директора. Продлить контракт с почетным полярником, ученым и писателем Виктором Боярским Росгидромет, в чьем ведении находится РГМАА, отказался. Несогласие директора уступить здание музея в центре Петербурга малочисленному церковному приходу стало камнем преткновения в отношениях с ведомством. В ответ на неуступчивость Боярского Росгидромет инициировал прокурорскую проверку и обратился в суд. В чем причины этой войны? Чем она закончится для музея и его директора? Об этом и не только Виктор Боярский рассказал «Новой».



 

— Почему Росгидромет отказывается продлевать контракт с вами?

— Для отказа продлить контракт есть только две причины: либо человек завалил работу, либо он чем-то не устраивает руководство. По производственным показателям меня увольнять оснований нет. Всему причиной мое несогласие с позицией Росгидромета в отношении судьбы музея.

— То есть причина — ваш отказ передать здание церкви?

— Да. В 2012 году, после того как вышел закон «О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности», Никольский Единоверческий приход (численностью не более 50 человек), который занимал это здание до 1931 года, подал заявку на его возвращение. Росимущество ее рассмотрело и дало распоряжение Росгидромету — разработать план высвобождения здания под приход. Для этого Росгидромет, согласно тому же закону, должен был найти взамен что-то подходящее для музея. Но никому в Росгидромете ничего другого не пришло в голову, кроме как предложить нам переехать в конференц-зал Арктического института площадью две тысячи квадратных метров, хотя для нашей экспозиции необходимо не менее семи тысяч! Причем они это предложили не просто так, а рассматривали совершенно серьезно.


Виктор Боярский в Антарктиде. Фото из личного архива

В январе 2014 года меня пригласили в Росгидромет на первое совещание по вопросу передачи здания музея. Его проводила первый зам главы Росгидромета Елена Гангало. На это совещание я привез варианты переезда музея — мы же работали над этим, у меня были проекты, я думал: сейчас мы будем их обсуждать… А мне сказали: «Ничего обсуждать не будем, переезжайте в Арктический институт!» На это я ответил Елене Гангало: «Ваше распоряжение выполнять не буду!» И это было началом — не хочу говорить «конца» — но началом конфликта. Я обидел Гангало, когда на совещании, в присутствии ее подчиненных, сказал, что она неразумные распоряжения дает. Никто ей до этого так не говорил. Ее личная обида послужила рычагом для всех дальнейших действий. Тут же было издано распоряжение о внеплановой и незаконной проверке финансово-хозяйственной деятельности музея. В апреле ее прислали. Проверка — как это всегда бывает — выяснила ряд моментов, которые надо исправить. В том числе установила давно известный факт о предоставлении музеем юридического адреса компании «Викаар», которую я основал в 1991 году и которая сыграла ключевую роль в сохранении музея в 90-е годы, когда у него не было финансирования.

— Сегодня это вменяют вам в вину — и в суде, и в прокуратуре, поэтому расскажите подробнее.

— Я пришел в музей из Арктического института (раньше музей был всего лишь отделом Арктического института) в 1992 году. А до этого 15 лет работал в институте. Но в 90-е годы, когда все стало плохо и в институте, и в музее, мы с коллегами создали компанию «Викаар» для организации экспедиций на Север. Тогда туда можно было летать без всяких ограничений. Дело пошло. Компания поднялась, и мы решили помочь музею. Он тогда был в очень плохом положении.

Я пришел к директору института и предложил помощь. А взамен мы разместили в музее офис для пяти человек, совмещающих музейную и экспедиционную работу. Этот договор был заключен в 1992 году. До 1999 года мы на 70% финансировали музей. Содержали здание, купили оргтехнику, мебель, сделали ремонт — все на свои деньги. Параллельно мы вели работу с помощью тогдашнего мэра города Анатолия Собчака по изменению статуса музея, чтобы вывести его на государственный уровень и улучшить финансирование. Это удалось. В 1998 году отдел стал музеем, и меня сразу назначили его директором. Потому что за эти шесть лет я проявил себя как человек, которому его судьба небезразлична.

Компания «Викаар» продолжила выступать спонсором музея. Есть все подтверждающие документы. Это был элемент государственно-частного партнерства. Никакого конфликта интересов я тут не видел: и компания занималась Северным полюсом, и музей. Музей поддерживал компанию информационно. Компания была как экспедиционный отдел музея, позволяя реализовывать проекты с экспедициями. Музей в результате получал новые экспонаты, материалы и т.д.

Все было гармонично и ни для кого не являлось секретом. Когда Росгидромет со мной заключал трудовой договор в 2011 году, компания уже 20 лет как существовала, и то, что она у меня есть, все знали. Но когда проверка Росгидромета не нашла никаких существенных поводов для того, чтобы меня наказать и отстранить, всплыло это: на каком основании музей дал компании «Викаар» свой юридический адрес? Я объяснял всю историю с 1992 года, что никакой аренды здесь не было, я не мог арендовать сам у себя, мне незачем. Сотрудники музея сидят на своих местах, занимаясь по совместительству полезной для музея работой, что подтверждается и документами, и жизнью.


Здание музея в Петербурге и церковь рядом с ним. Фото: Елена Лукьянова / «Новая газета в Петербурге»

Но в итоге под давлением я вынужден был отказаться от предоставления  компании юридического адреса музея: в ноябре 2014 года компания «Викаар» его сменила. Потом руководство Росгидромета издало распоряжение о приравнивании директоров музеев к госслужащим, которым запрещено заниматься любого рода коммерческой деятельностью. Я ушел из компании «Викаар», все отдал, меня там нет с апреля 2015 года. Однако в апреле же мне прислали иск от Росгидромета о причинении моими действиями ущерба музею в виде упущенной выгоды на сумму 1,2 млн рублей.

Абсурдность иска в том, что музей никогда не сдавал, не сдает и не может сдавать площади. У нас арендных площадей нет вообще. Но Росгидромет требовал предоставить обоснование присвоения компании юридического адреса музея . И тогда  я составил договоры безвозмездного пользования на условно выделенную площадь 19 кв м , где размещались и размещаются сотрудники музея. Юристы объясняли мне, что это не влечет за собой ничего, никаких обязательств, кроме предоставления юридического адреса. Но это стало поводом для иска.

— Каким образом был определен ущерб?

— Росгидромет не поленился — нанял за большие деньги компанию, которая, даже не заходя в музей, не посмотрев вообще ничего, подготовила стостраничный отчет. Просто посчитала среднюю стоимость продажи (не аренды!) в Центральном районе Петербурга одного квадратного метра элитной коммерческой площади и умножила эту цифру на 19 кв м, обозначенных в договоре.

Получается, что я виноват перед музеем не в том, что я сдавал, а в том, что я не сдавал выгодно эти площади какой-нибудь коммерческой структуре и упустил 1,2 млн рублей! По их логике, я должен был только и делать, что сдавать. Но если бы сдавал, я бы тоже закон нарушил, безусловно.

— Сейчас в прессе первый заместитель главы Росгидромета Максим Яковенко, сменивший в июле 2015 года Елену Гангало, так и говорит: «Боярский нарушил закон», «против него возбуждено два уголовных дела», «ситуацией занимается прокуратура». В чем именно обвиняется Боярский, Яковенко отвечать отказывается. Но якобы из-за этих дел Росгидромет и решил вас уволить.


Виктор Боярский. Фото из личного архива


 

— Это совершенно не соответствует действительности! Нет никаких уголовных дел. Дело есть всего одно, и не уголовное, а гражданское, в Выборгском районном суде Петербурга, по иску Росгидромета об ущербе в виде упущенной выгоды — 1,2 млн рублей. Оно еще ни разу не слушалось по существу. Пока представители истца все время заявляют новые ходатайства. Дошли до абсурда: в октябре прошлого года попросили суд назначить независимую оценку, хотя прежнюю оценку осуществляли сами. Не я оценивал ущерб, а компания, нанятая Росгидрометом… Но судья принимает все ходатайства той стороны.

С точки зрения моих адвокатов, если к этому делу подойти объективно, оно — абсолютно выигрышное. По закону (ст. 238 Трудового кодекса РФ) работодатель не имеет права взыскивать упущенную выгоду с работника, можно взыскивать только прямой ущерб. Уже это служит основанием для отказа в иске. Поскольку в иске истцы формулируют именно упущенную выгоду, а не прямой ущерб.

Наша позиция в этом деле: мы не оспариваем сумму, мы оспариваем факт причинения ущерба. Будь там 3 млн или 3 рубля — не важно. Мы доказываем, что никакой сдачи площадей в аренду посторонней организации не было и быть не могло. У музея нет площадей, которые можно сдавать. Музей существует для научных целей и для экспозиций.

Я думаю, истцы оттягивают рассмотрение дела по существу из-за того, что у них нет доказательной базы. Судья уже несколько раз предлагала мировое соглашение. Представитель Росгидромета в коридоре суда в присутствии адвоката мне сказал: «Наши условия мирового соглашения такие: вы признаете иск, платите 1,2 млн рублей и пишете заявление об уходе». Я возразил: это — ультиматум, а не мировое соглашение.


Экспозиция Музея Арктики и Антарктики сейчас. Фото: Елена Лукьянова / «Новая газета в Петербурге»

— А что за претензии прокуратуры, о которых говорит Яковенко?

— Гангало (перед своим уходом в Минсельхоз) обратилась в прокуратуру, чтобы та проверила, исправлены ли музеем замечания, которые выявил Росгидромет в апреле 2014 года, а также выяснила, нет ли в моих действиях состава уголовного преступления. Прокуратура пришла с проверкой в сентябре 2015 года. На тот момент все замечания уже были исправлены. Компания «Викаар» не присутствовала здесь, мое участие ликвидировано, я — никто там. Я представил прокуратуре все документы, выписки ЕГРЮЛ и пр. Мне акт о результатах проверки так и не дали. Я и звонил, и писал, и ездил в прокуратуру.

А 16 сентября 2015 года прокуратура направила в Росгидромет ответ, где черным по белому написано, что компания «Викаар» зарегистрирована по прежнему адресу — в музее, Боярский по-прежнему занимается коммерческой деятельностью, но ущерб в виде упущенной выгоды указан уже не 1,2 млн рублей, а 1,6 миллиона.

Я позвонил в прокуратуру: откуда у вас это?! В ответ: «Это данные проверки». Данные проверки? А мне почему-то их не дали… У меня, напротив, есть документы, которые опровергают все, что вы пишете. «Викаара» здесь нет с ноября 2014 года. Я с апреля 2015 года не работаю в компании. По данным оценки, заказанной Росгидрометом, — ущерб 1,2 млн. Откуда взялся 1,6 млн? Ответ: «Мы добавили». Я рассмеялся: «А почему не убавили?» Ответ: «Все вопросы в ОБЭП! Мы передали им материалы». Я позвонил в ОБЭП. Мне сказали: «Если вы понадобитесь, мы вас вызовем». Это был октябрь 2015 года. С тех пор никто никуда меня не звал.

— Почему вообще изначально Росгидромет так уцепился за эту идею: раз церковь хочет — отдать ей здание, и точка? Почему столько лет настаивает на переезде? Обычно переезды никто не любит. А им какая радость от этого?

— Тут как раз собака и зарыта! Мотив просматривался с самого начала: действуя строго в рамках закона (здесь не подкопаешься), разыграть карту музея для получения финансирования из бюджета. Потому что по-другому Росгидромету дополнительные бюджетные деньги не получить. А кто не любит получать деньги из бюджета? Причем большие: Росгидромет испрашивает 500 млн рублей на бессмысленный переезд музея. Позиция музея при этом игнорируется. Это заставляет задуматься о целевом назначении средств. Конечно, всегда хочется верить в хорошее. Но объяснить чем-то другим такое рвение Росгидромета я не могу.

С 2012 года было — как минимум — четыре ситуации, когда при нормальном отношении учредителя можно было заморозить процесс с РПЦ. Но во всех четырех Росгидромет опережающими темпами рвался получить бюджетные деньги. Сегодняшнее руководство Росгидромета — эффективные менеджеры. Квадратные метры и круглые нули — их главные понятия. Но у них нет понимания того, что они владеют уникальным музеем, единственным таким в России.

— Теперь вас в музее не будет, значит, Росгидромет может в очередной раз предпринять попытку переезда?

— Надеюсь, коллеги музей в обиду не дадут. Опасаюсь, конечно, что Росгидромет может прислать своего человека. Назначить кого-нибудь из подведомственных структур в приказном порядке. Это не исключено.

— Что делать?

— Думаю, самый правильный путь — передать музей в Министерство культуры. Это решит все проблемы. Мы дважды предлагали администрации Петербурга взять музей на свой баланс, и губернатор Полтавченко вроде соглашался, но, когда замаячила на горизонте тень ледокола «Арктика»,  город отыграл назад.  Поясню: по договоренности с Росатомом ледокол «Арктика» должен стать филиалом РГМАА в Кронштадте. Город испугался, решив, что если возьмет на себя музей, то и ледокол тоже придется содержать. А это еще 60—70 млн рублей в год, кроме 12 млн рублей ежегодно, которые нужны на музей.


Экспозиция музея. Фото: Елена Лукьянова / «Новая газета в Петербурге»

— А есть шансы перейти в Министерство культуры?

— 13 декабря первый заместитель министра культуры Владимир Аристархов написал письмо в Росгидромет: «Министерство культуры выражает свою заинтересованность в сохранении музея. Просим рассмотреть возможность его передачи в наше ведение». 15 января первый заместитель главы Росгидромета Максим Яковенко прислал ответ. Суть: этот музей — уникальный, мы его очень ценим, российское правительство сейчас проявляет большой интерес к освоению Арктики, Росгидромет планирует развивать и реформировать музей, поэтому мы считаем передачу музея в Министерство культуры нецелесообразной...

— Оказывается, ценят! А с другой стороны, может, Росгидромет прав? На передаче здания, переезде можно хотя бы деньги заработать. А так кому сегодня нужен музей? «Непрофильный актив». И это отношение не только московских чиновников, это — настроение общества. Разве нет? Сколько лет музей сопротивляется, а петербуржцы даже ни разу не вышли на митинг в его защиту…

— То, что люди сейчас не выходят на митинги, не означает, что они за то, чтобы директоров увольняли, музеи изгоняли.

Главный показатель интереса к музею — посещаемость. Она растет из года в год на 5—6 тысяч человек, несмотря ни на какие кризисы. В 2005 году музей посетили 37 тысяч человек, в 2015-м — 78 тысяч (из них почти 40% — дети). У нас нет падения, у нас постоянный рост. Мы даже ввели понятие эффективности музея, которое рассчитали так: количество посетителей на квадратный метр выставочной площади. И обогнали даже Эрмитаж, потому что у нас получается 78 тысяч человек на 1000 квадратов экспозиционных площадей, а в Эрмитаже — три миллиона посетителей на три миллиона квадратных  метров.

Но несколько лет назад, когда у нас действительно ситуация была аховая, когда уже было принято решение и к нам приезжали исполнители описывать имущество, здесь было такое столпотворение! Народ пришел. Нет, город дорожит музеем. Все прямые эфиры, все звонки сейчас — в поддержку музея, даже от верующих. Сюда люди приходят, переживают, спрашивают: «Вы будете работать? Только, ради бога, не переезжайте!..»

Сейчас идет война на бумаге — бумажная война, и я сам немного расхолаживаю народ. Убеждаю: не волнуйтесь, никуда мы не денемся… Но люди все равно не сидят спокойно, те же подписи собирают. Если бы я не чувствовал поддержку горожан, я бы не вел себя так уверенно.



11 комментариев

2
viktor alex , 31 января 2016 в 00:31
Когда-то, по делам службы бывал я в этом музее. Было там тихо и уютно, сотрудники были настоящими энтузиастами и профессионалами. Но площадей там немного, и само местоположение не казалось удачным. Из статьи не очень понятно, когда и куда пойдут пойдут деньги на переезд. Хочется верить, что будет подобрано подходящее здание с выставочными залами надлежащих размеров. Пока этого нет, ни о каком переезде не может быть речи. Такой уникальный музей городу необходим. Г-ну Боярскому свидетельствую свое уважение.
1
Bobik Sharik , 31 января 2016 в 09:57
Хороший музей и туалет там чистый!
-1
Юрий Карасёв , 31 января 2016 в 10:54
История эта длится давно по одной причине - никто из её участников не хочет выполнить все положенные при возвращении здания православному приходу действия и обязательства. А они, на мой взгляд следующие.
Музею должно быть предоставлено другое строение и обеспечен переезд его на новое место.
Здание, переданное приходу, должно содержаться в полном порядке и эксплуатироваться за счёт прихода, а не за счёт государства.
А переезд музеев в другие здания в Санкт-Петербурге не редкость. К примеру Морской музей переехал из здания Биржи на Стрелке Васильевского острова в здание казарм на площади Труда. Но это здание было специально переоборудовано для Морского музея и экспозиция разместилась там наиболее удобно для осмотра, в то время как в Бирже она совсем не смотрелась.
0
Bobik Sharik , 31 января 2016 в 16:38
А музей Истории религии (ГМИР) переехал из Казанского собора в скромное здание на ул.Почтамтской
1
Виталий А. , 31 января 2016 в 11:11
Для отказа продлить контракт есть только две причины: либо человек завалил работу, либо он чем-то не устраивает руководство.
---------------------------------------------
Боярский сам назвал истинную причину своего увольнения.Я думаю,что история с переездом музея лишь предлог,а главная причина-желание вышестоящих чиновников удалить заслуженного полярника.Судите сами:почетный полярник России, председатель Полярной комиссии Русского географического общества-В.Боярский,а президентом Русского географического общества является С.Шойгу,который ассоциируется в народе словосочетаниями "почетный пожарник"и "победитель" международного терроризма.Вполне понятно стремление вышестоящих чиновников исключить из своих рядов заслуженных и всемирно известных специалистов,чтобы не смотреться на их фоне бездарностями.А история с музеем обычный повод придраться.
1
Дмитрий Шкляров , 31 января 2016 в 16:31
Музей состоялся в этом здании и органично вписался в него. Вряд ли храм старообрядцев больше нужен городу.
У старообрядцев - единоверцев есть средства для придания прежнего облика зданию ? А то как всегда,закроют на ремонт лет на двадцать,ни себе не людям.
2
Татьяна Титова , 31 января 2016 в 17:20
РПЦ в России давно уже стала тормозом для развития культуры. Надо раз и навсегда решить: что важнее для общества - мифология, которая является частным случаем общей культуры, или вся культура, которая гораздо важней для общего развития человека?
И почему всё общество должно подчиняться какой-то кучке религиозноозабоченных особей?
Неужели все забыли, что ещё указом Петра I всё имущество церкви, все храмы принадлежали государству? Зачем наша власть сейчас создала крупнейшего собственника, которого посадила на шею налогоплательщиков, в большинстве своём неверующим ни в бога, ни в чёрта? И на черта нам это надо?
0
Анатолий Роговский , 1 февраля 2016 в 09:56
Мракобесы. Боярский правильно говорит, что в руководстве Росгидромета "эффективные менеджеры" а не специалисты, про их патриотизм и говорить не стоит. Да если бы только там.....
3
А на каком основании никонианская РПЦ советского образца (тем более - новодел 1947 г.) претендует на старообрядческий храм (Никольский Единоверческий приход), не имеющий к ней никакого отношения? При всех причудах Екатерины Великой, по сути осудившей Никона за его зверства (http://krotov.info/acts/18/2/1...), оформившееся на основе её речи в Сенате Единоверчество вовсе не было отдано на откуп попам от Синода.
Это Храм Старобрядческой церкви, которая (я надеюсь) будет разумнее никонианских попов ( а чем больше узнаю старообрядцев - тем лучше понимаю, кто Русский. а кто ТИПА православный с новогреческим обрядом и полумусульманской одеждой попов..
1
Татьяна Мухлаева , 2 февраля 2016 в 00:40
Музей замечательный!!! Ходили, ходим и надеемся ходить и дальше - как с детьми, так и взрослыми. Так, слушатели нашей СПб Высшей Народной школы для пожилых людей были за годы существования школы, последние 15 лет, в музее 3 раза, и каждый раз это было очень-очень интересно. При этом экскурсии были для наших слушателей, в основном людей с инвалидностью и блокадников, или просто пенсионеров, бесплатными, спасибо руководству музея за доброту и бескорыстие, это почти единственный музей в городе, чьи сотрудники проявляли такое благородство в сложных финансовых условиях. Верующие люди, пожалуйста, откажитесь от претензий на здание! В городе, и в данном районе много церквей, туда нет очередей! Представьте, какие суммы должен будет заплатить город за переезд музея, как эти деньги пригодятся многим жителям, нуждающимся в базовых вещах. Вспомните, как недавно переезжал Военно-морской музей, сколько денег было украдено! Уважаемые верующие люди, претендующие на здание, не обижайте петербуржцев! Уважаемый Росгидромет, прислушайтесь к людям страны, в которой и для которой вы работаете!
0
Иван Кузнецов , 4 февраля 2016 в 21:15
Мои оба сына выросли в этом музее.
Боярский - настоящий профессионал музейного дела.
Приходили в Музей, как домой! Интересная работа для детей проводилась.
В Питере уже один музей "переехал" - это Музей Военно-Морского Флота с Биржи - на пл. Труда. И площади бОльше и экспозиция - бОльше, а вот "ноги не идут" туда....
я не знаю, что за шарашка этот РОСгидромет - ведёт он себя как-то по "пацански" - откусить хочется, я так полагаю, от денег, выделяемых на переезд...в не известно куда.
Виктор, вся наша семья, друзья нашего старшего сына-полярника - подддерживаем Вас и, если надо - Петицию, Митинг подддержки, за ВАС! ЗА МУЗЕЙ!
Санкт-Петербург

Чтобы оставлять комментарии необходимо войти на сайт или зарегистрироваться



Этот материал вышел в номере

Партнеры

Надоело доказывать, что ты — человек. Как живут трансгендеры в России. Репортаж Даниила Туровского

Опрос

Может ли частная переписка общественного деятеля в России быть предметом журналистского расследования? Обсудить →

Блог редакции

Почтовый ящик

Наши читатели часто присылают нам свои вопросы и наблюдения. Каждый понедельник мы публикуем их:

Присылайте свои письма 2016@novayagazeta.ru

Самое обсуждаемое

Обмен состоялся

231
Mike Khabarov: Да, необходимо хорошее разностороннее образование, порядочность...

Самое читаемое

Наши авторы

Связь с редакцией

Если вы нашли ошибки в тексте, неточные факты или другие помарки, просто выделите текст и нажмите ctrl+enter.

Если у вас есть предложения редакции, если вы хотите купить у нас рекламу или располагаете какими-либо материалами, напишите нам или позвоните по телефону.

2016@novayagazeta.ru (495) 926-20-01

Для сообщений рекламного характера

reklama@novayagazeta.ru (495) 623-17-66 (495) 648-35-01
(495) 621-57-76

Тви-новости

Нужна ваша помощь

«Новая газета» участвует в благотворительных акциях по сбору средств нуждающимся. В наших силах вместе помочь ближнему.

Реклама

Книга Евгения Бунимовича «Выбор»