«Белая овца» по произведениям Даниила Хармса. Театр «Эрмитаж». Режиссер Михаил Левитин
Он и Она сидели и разговаривали. Она спрашивала: почему вам нравятся мои чулки? Он отвечал: они гладкие. Она смущалась: зачем вы встали на колени? У меня широкие бедра. Он только радовался. Все предметы повторяли их слова, отражали, множили. А человек в черном пальто пришел и сказал: пройдемте. Переодеваться нельзя. Бояться! Не задумываться!
«Белая овца» — второй спектакль театра «Эрмитаж» по Хармсу. Как всегда, он о Времени, Роке и Страхе, которые «Эрмитажем» никогда не истолковывались превратно и плоско, а обэриутов и русскую литературу двадцатых годов в театре давно и беззаветно любят. Двадцатые, загибаясь, становятся тридцатыми. В «Эрмитаже» поставлены «Вечер в сумасшедшем доме» по Введенскому, Олейникову и Заболоцкому, зощенковская «Зойкина квартира», «Нищий, или Смерть Занда» Олеши, хармсовская «Школа клоунов».
Успешность обживания непривычного к сцене текста — главный театральный секрет Левитина. Уже второй раз опусы «странного энглизированного господина в гетрах» в руках режиссера «Эрмитажа» адаптируются к театральному пространству, так что кажется: это драматический текст. Но и пьесы такой нет, и каждый спектакль Левитина по Хармсу — мировая премьера. Странная и притягательная, как экзотический зверек: и тронуть страшно, и уйти жалко: что-то он выкинет?
Действие слеплено из пяти разножанровых текстов: двух рассказов — «Старуха» и «Помеха», пьесы «Елизавета Бам», стихотворения «Белая овца» и одной «Пионерской песни», которые перетекают друг в друга незаметно не столько из-за того, что играют их одни и те же актеры ( Он — Юрий Беляев, Она — Ирина Богданова), сколько из-за гладкости, невидимости монтажных швов и не по-театральному искреннего желания каждого персонажа овладеть своим личным пространством и временем.
На протяжении всего спектакля режиссер отслеживает эти отчаянные попытки, предоставляя зрителям полную свободу в их интерпретации. То ли мысли — Умная, Глупая, Средняя, толкающие друг дружку под локти, то ли мертвым кулем развалившаяся в комнате Старуха, то ли пионеры, выскакивающие оловянными солдатиками, — Бог знает, кто мешает Ему сосредоточиться на главном и писать наконец за любимым письменным столом при свете зеленой лампы.
Михаил Левитин слукавил и назвал представление по одноименному стихотворению «Белая овца», которое, на мой взгляд, не является камертоном спектакля. Ведущей темой можно считать сближение судеб персонажа-писателя и автора-писателя. И тому и другому Она и ее любовь и необходима, и мешает. Хармс, будучи влюблен, писал в дневниках 1928 года: «Эстер несет с собой несчастье. С тех пор, как она вошла в меня, я перестал как следует писать...» И как наказание, как дурной двойник, в комнате писателя-персонажа оказывается мертвая старуха...
Слом, разлад, разрушение устоявшегося быта, людских связей обозначены прозрачнейшими полусловами, полунамеками, говорящими паузами. Разлад становится фоном и одновременно причиной происходящего абсурда — старухи, пионеры, сонм нестройных мыслей... Декорации Давида Боровского то мешают, то помогают Ей и Ему — покосившийся багет с остановившимися часами вместо картины, там и сям расставленные стулья, выпархивающие из-под сцены живые голуби, керосинка на кирпичах. «Все ценно как есть и в то же время не представляет совершенно никакой ценности», — как будто нашептывает Писателю Белая Умная мысль.
Говорят, Хармс прекрасно сознавал, что его юмор не всегда смешон и понятен не всем. В заметках «О смехе» он говорил: «Есть несколько сортов смеха. Есть средний сорт, когда смеется весь зал, но не в полную силу. Есть сильный сорт смеха, когда смеется та или иная часть зала, но уже в полную силу, а другая часть молчит, до нее в этом случае смех совсем не доходит. Первый сорт смеха требует эстрадная комиссия от эстрадного актера, но второй сорт смеха лучше. Скоты не должны смеяться».
На «Белой овце» скоты не засмеются. Постесняются. Или не поймут.
28 октября, 19.00
Опрос
Что делать после окончательного снятия с выборов Григория Явлинского тем, кто собирался за него голосовать?
Блог-платформа «Новой газеты»
-
Андрей Липский
Симптомы устойчивые: считающие не видят примерно от половины до двух третей участников оппозиционных митингов (причем, по результатам исследований британских ученых - как надев, так и сняв очки), но одновременно число митингующих за власть вырастает в два-три раза
Заместитель главного редактора, редактор отдела политики и СМИ, член редколлегии
-
Никита Гирин
Послушайте, господа Кургинян и Шевченко. Это вы или были плохо осведомлены, или лгали, надрываясь со сцены, что на Поклонную гору все митингующие приехали по своей воле.
Корреспондент
-
Ирек Муртазин
На самом деле Прохорова вперед никто не пропускал. Он сам со своими сторонниками обошел общегражданскую колонну. И транспарант про Путина заслонил. Как Матросов амбразуру
Специальный корреспондент «Новой», блогер irek_murtazin
Блог редакции
Я обвиняю!
Опрос ребром
Дело "Почты России"
О ситуации в стране
Реклама
Фоторепортажи
-
«За вашу и нашу свободу!» благотворительный концерт в поддержку политзаключенных
1664 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» в Париже
438 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» в Санкт-Петербурге
1999 -
4 ФЕВРАЛЯ || Митинг «За честные выборы» на Болотной площади. Часть 2
7598 -
4 ФЕВРАЛЯ || Оппозиционное шествие и митинг «За честные выборы» в Москве. Часть 1
12108 -
Шествие «За честные выборы!». Якиманка
2636
Самое обсуждаемое
Юлия Латынина: «Европа, ты офигела!»
Cабж - а-ля гневное соло торговки на "привозе"...Весело, шумно...
«Я участник фольсификации выборов 2011» (орфография источника сохранена)
НУ ЧТО РАЗОБЛАЧИМ ИХ!!!! ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ на карусель!!! МНЕ пришло СМС...
Брак по расчету
Господа! Вам что по жизни нечем заняться? Вы забыли 500 дней...
Самое читаемое
«Я участник фольсификации выборов 2011» (орфография источника сохранена)
343768ВЫБОРЫ 4 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА. ХРОНИКА НАРУШЕНИЙ
122307«Я не отправила людей на Поклонную. Меня уволили»
115487Читайте в английской версии газеты
Связь с редакцией
Если вы нашли ошибки в тексте, неточные факты или другие помарки, просто выделите текст и нажмите ctrl+enter.
Если у вас есть предложения редакции, если вы хотите купить у нас рекламу или располагаете какими-либо материалами, напишите нам или позвоните по телефону.
2012@novayagazeta.ru (495) 926-20-01




10
12
16
29
20
8










0 комментариев