Сюжеты

В РОССИИ ВСЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТВЕРДЫМ

Этот материал вышел в № 10 от 12 Февраля 2001 г.
ЧитатьЧитать номер
Общество

 

И власть, и знакъ Несомненно, главным богатством нашим являются не нефть с газом, не леса с полями и реками, а русский язык. Великий и могучий. Иногда даже кажется, что главная причина всех наших перманентных передряг таится именно в...


И власть, и знакъ
       
       Несомненно, главным богатством нашим являются не нефть с газом, не леса с полями и реками, а русский язык. Великий и могучий.
       Иногда даже кажется, что главная причина всех наших перманентных передряг таится именно в величии, могуществе, завораживающей красоте и абсолютной самодостаточности родного языка. Такое удовольствие всласть по-русски поговорить, потолковать, обсудить, обмозговать, что даже мысли о том, что надо бы после этого еще что-то сделать, — не возникает...
       Потому-то и ко всяческим посягательствам на главное наше национальное достояние, к попыткам реформировать родной язык всегда в России было особое отношение. И в разгар Первой мировой, и после большевистского переворота и начала Гражданской на страницах газет шли яростные орфографические сражения вокруг предложения убрать «ять» с «ижицей», а чуть позже тексты со старой орфографией квалифицировались как предательство и махровая контрреволюция. И не зря: холод был и голод, хлеба не было совсем, а питерская интеллигенция сокрушалась: «хлеб» без «ятя» даже и хлебом не пахнет!
       Собственно, и оттепель шестидесятых проявилась в основном в том, что все осталось как прежде — и ЦК, и ЧК, но зато после всенародного обсуждения похоронили новую реформу языка. Народ согласился сажать кукурузу, а позже и диссидентов, но не согласился писать «заЕц» и «огурцИ».
       И вот теперь все тот же холод в Приморье, а на госканале в «Подробностях» — председатель орфографической комиссии Академии наук, вновь дискуссия по реформе орфографии. Ну и впрямь: почему «вповалку» мы пишем вместе, а «в обнимку» — отдельно, «авиалайнер» и «полметра» — слитно, а «медиа-магнат» (вопреки словарю) и «пол-литра» через дефис?
       ...Слушаю уважаемого академика и понимаю: что-то в России все-таки изменилось помимо орфографии, и не будет, судя по всему, на сей раз яростной всенародной орфографической дискуссии.
       Ведь какая, в сущности, разница, писать «медиа-магнат» с дефисом или без, если другая группа реформаторов куда решительней предлагает вместо «медиа-магнат» писать просто: «администрация президента».
       А заодно и вместо «плюрализм», «многопартийность», «независимость судебной системы» и многих других сложных и непонятных слов тоже писать просто и ясно: «администрация президента».
       И еще ловлю себя на том, что в последнее время вообще плохо стал понимать по-русски. Вот у Любимова в «Здесь и сейчас» замгенпрокурора России Тамаев ведет диалог с женевским генпрокурором Бертоссой по поводу Бородина. Тамаев говорит вроде по-русски, но что говорит — решительно не понимаю. Бертосса вроде бы говорит по-французски, но почему-то абсолютно все понятно.
       Причем, судя по всему, такое происходит не только со мной. По нашим же отечественным опросам абсолютное большинство россиян доверяют американскому судье и швейцарскому прокурору куда больше, чем их российским аналогам.
       Конечно, это ненормально. И необходимо что-то менять.
       Но едва ли из всех очень существенных слов русского языка, начинающихся на «право», нынче позарез необходимо менять именно правописание...
       


Друзья!

Если вы тоже считаете, что журналистика должна быть независимой, честной и смелой, станьте соучастником «Новой газеты».

«Новая газета» — одно из немногих СМИ России, которое не боится публиковать расследования о коррупции чиновников и силовиков, репортажи из горячих точек и другие важные и, порой, опасные тексты. Четыре журналиста «Новой газеты» были убиты за свою профессиональную деятельность.

Мы хотим, чтобы нашу судьбу решали только вы, читатели «Новой газеты». Мы хотим работать только на вас и зависеть только от вас.
Вы можете просто закрыть это окно и вернуться к чтению статьи. А можете — поддержать газету небольшим пожертвованием, чтобы мы и дальше могли писать о том, о чем другие боятся и подумать. Выбор за вами!
Стать соучастником
Рейтинг@Mail.ru

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google ChromeFirefoxOpera