Сюжеты

XXXXXXXX

Этот материал вышел в № 25 от 08 Апреля 2002 г.
ЧитатьЧитать номер
Общество

По какому курсу принимают в Оксфорде английский C петровских времен дворянских сынков отправляли за границу изучать науки. Традиция эта актуальна и по сей день. В честно заработанные каникулы меня отправили в Оксфорд зубрить английский!...


По какому курсу принимают в Оксфорде английский
       
       C петровских времен дворянских сынков отправляли за границу изучать науки. Традиция эта актуальна и по сей день. В честно заработанные каникулы меня отправили в Оксфорд зубрить английский! (Давно хотелось понять, что такое английский юмор. Оказалось, что в Москве так оправдывают не самые смешные шутки…)
       
       Так вот о деле. Группу из десяти подростков возглавила Ольга Федоровна. Она была в этих летних школах не один раз и располагала языковым запасом из десяти английских слов. Встретил нас постоянно улыбавшийся Теодор. Мои новые «родители» (host parents) не приехали. Но главный менеджер школы знал, где они живут (видимо, мои «родители» — у них постоянные клиенты).
       Крепко пожав мою руку, «мама» предложила мне прямо с дороги провести экскурсию по ее небольшому (тоже шутка в английском духе) трехэтажному дому.
       Открыв очередную дверь на третьем этаже, она расплылась в улыбке и спросила: «Ну как тебе?». Я уже был готов прыгнуть на двуспальную кровать, стоящую посреди огромной комнаты, но оказалось, что это комната ее младшего сына. Моя была напротив. Там тоже были кровать и шкаф, а в оставшееся пространство я аккуратно пристроил рюкзак.
       Очень скоро мне стало известно, что в этом крохотном городе находятся 42 колледжа, а половина жителей — студенты. Центр – это две улицы, а точнее, две улицы магазинов и ресторанов, среди которых родной до боли «Макдоналдс» (его большой брат стоит напротив моей школы на Пушкинской площади в Москве).
       До этого лета я толком не понимал и не думал, что значит быть патриотом своей страны. Помог, как говорит папа, подростковый негативизм. Станешь тут патриотом, когда все вокруг, не стесняясь, говорят, что Россия — отсталая и преступная страна, что мы до сих пор живем при коммунизме. Ну и побаиваются. Когда мы с ребятами заходили в магазин и продавец понимал, что мы — русские, он с нас глаз не спускал и смотрел, не сперли бы мы чего-нибудь. Козел!
       Но не будем о грустном, вернемся к учебе. Занятия продолжались три часа с небольшим перерывом. В моей группе (не считая меня и одного француза) были сплошь японцы. Первые дни я не понимал в их речи ровным счетом ничего. Похоже, такая же проблема была и у преподавателя – он их постоянно переспрашивал. Так что изучение английского языка приобрело некий японский акцент. Старательные японские парни отличались завидным трудолюбием (некоторые учились там уже не первый год). Что касается драгоценных знаний, то, учитывая общий уровень группы, нам давали задания пятого класса московской спецшколы. Не знаю, как японцы, а я маялся от безделья и ничего нового так и не услышал. Зато преуспел в японском.
       К счастью, через неделю меня перевели в более сильную группу, состоящую из русских и все того же француза. Здесь случилась другая история. По понятной причине мы говорили друг с другом по-русски. Согласитесь, глупо вдруг заговорить с Мишкой, которого я знаю с рождения, по-английски. Иногда казалось, что мы и не уезжали из России.
       В качестве чистосердечного признания могу сказать, что если говорить о тех знаниях, которые я предполагал получить в среде носителей языка, то я их не получил. Моя поездка если и была полезна, то с точки зрения получения житейского опыта: следить за своими финансами, планировать время, самому себя заставлять заниматься. Но за те деньги, которые мои родители выложили за учебу, можно было бы приобрести и что-нибудь посущественнее.
       


Рейтинг@Mail.ru

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google ChromeFirefoxOpera