Заявление «Новой газеты» об отзыве аккредитации на работу в зоне АТО спецкора Юлии Полухиной

Общество

«Новая газета»редакция

Юлия Полухина в зоне АТО

Штаб ВСУ в Донбассе предложил приостановить аккредитацию специальному военному корреспонденту «Новой газеты» Юлии Полухиной за то, что она обнародовала факт грубого нарушения минских договоренностей со стороны самопровозглашенной ДНР.

Юлия Полухина с угрозой для собственной жизни зафиксировала обстрел расположения подразделений ВСУ из 120-миллиметровых минометов, которые, согласно минским соглашениям, должны были быть отведены на оговоренное расстояние от линии разграничения.

Юлия Полухина проинформировала мировое сообщество о том, что на востоке Украины продолжают гибнуть люди, хотя многие политики делают вид, что ситуация у них под контролем. Но война может вернуться в любой момент — об этом был текст, фото- и видеорепортаж нашего военного корреспондента, которая работала в зоне конфликта, имея на руках все необходимые аккредитации, представляясь своим именем, называя газету, по командировке которой она работает в зоне АТО.

Аккредитация спецкора Юлии Полухиной для работы в зоне АТО

Мало того, в качестве журналиста «Новой газеты» Юлия Полухина интервьюривала командующего ВДВ Украины, который и разрешил ей работу в пригороде Авдеевки. С нашим журналистом, как того требуют правила, установленные штабом АТО, находился пресс-офицер ВСУ.

Журналист «Новой газеты» не снимал ни огневые точки, ни позиции украинской армии, а вел съемку внутри временного убежища бойцов ВСУ, делал это открыто и с разрешения офицеров. Все обвинения, высказанные пресс-службой АТО, являются ложью. Своим решением они поставили под вопрос работу корреспондентов «Новой газеты» в Украине, что абсолютно не способствует объективному освещению трагических событий, происходящих на востоке страны.

Мы уверены, что это позиция отдельных командиров и должностных лиц украинской армии, которые по старой советской привычке считают, что общество не может и не должно знать правду о происходящем в зоне конфликта, потому что эта правда может угрожать их ведомственным и личным интересам. Очевидно, что грубые и необоснованные ограничения работы журналистов, соблюдающих со своей стороны все установленные правила, несовместимы с европейским выбором и демократическими реформами, о приверженности которым заявляют высшее политическое руководство Украины и ее народ. 

english version

Ukrainian military headquarters suggested suspending the credentials of Julia Polukhina, special war correspondent for Novaya Gazeta, for publishing the fact of brutal violation of the Minsk agreement by the self-announced Donetsk People’s Republic forces.

Risking her own life Julia Polukhina filmed the shelling of Ukrainian troops disposal by 120 mm mortars  that must have been pulled away from the frontline according to the Minsk agreement.

Julia Polukhina informed the international community that people keep dying in eastern Ukraine while politics are pretending to control the situation. The war can come back any moment and our reporter made her article, photo and video package about the problem, working in the conflict zone with all necessary credentials, under her own name, naming the newspaper she was working for in the Anti-terrorist operation zone.

«Our reporter made her article, working in the conflict zone with all necessary credentials, under her own name, naming the newspaper she was working for»

Moreover, as a reporter for Novaya Gazeta Julia Polukhina interviewed Ukrainian airborne troops commander who gave her permission to work in Avdeevka suburbs. A press-officer of Ukrainian military was accompanying our reporter as the rules of Anti-terrorist operation require.

The journalist at Novaya Gazeta didn’t film neither firing points nor the positions of Ukrainian troops, she only filmed the troops’ shelter which she was doing openly and with the consent of the officers. All the accusations by the press office of Anti-terrorist operation are false.

Their decision put the work of all the journalists of Novaya Gazeta in Ukraine into question, that isn’t helping the fair and impartial coverage of the tragic events happening in the Eastern part of the country.

We are convinced that it’s the stance of certain Ukrainian military officers who believe like in Soviet times that the society shouldn’t know what is really going on in the conflict zone because it can jeopardize their career and personal interests. We find it obvious that brutal and groundless attempts to stop journalists from doing their job, even if they follow all the established rules, do not comply with the European choice and democratic reforms declared by the leadership of Ukraine state and the Ukrainian people.

Editorial

Рейтинг@Mail.ru

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google ChromeFirefoxOpera