Репортажи

Олимпиада утренней свежести

Неспортивные заметки с зимних Игр

Этот материал вышел в № 14 от 9 февраля 2018
ЧитатьЧитать номер
Спорт

Надежда Прусенковакорреспондент

5
 
Фото: EPA

Моя Олимпиада начинается уже в аэропорту. Рейсом до Сеула со мной летит паралимпийская команда Южной Кореи по хоккею и члены непаралимпийской команды из Латвии в красных поло с надписью Latvia. Среди них — Андрей Расторгуевс, лучший на сегодня латвийский биатлонист, только что выигравший спринт на чемпионате Европы (18-й в общем зачете Кубка мира в этом сезоне и 6-й — в индивидуальном). Экономом, из Риги транзитом. Я спросила его, почему так поздно летит, а как же акклиматизация, пристрелка и все такое. Говорит, акклиматизация проходит в самолете, а на месте есть еще пара дней. У Латвии, как и у нас, нет эстафетной команды. По разным, правда, причинам. Про эту разность причин Андрей говорить не стал, но согласился, что ситуация печальная. Я пожелала Андрею удачи. И пообещала о нем написать. Вот пишу.

Корейские хоккеисты на колясках, на их сумках бирки транзита — возвращаются со сборов в Германии. Тоже летят экономом. Красавцы невозможные — как с подиума или из кино. Английский у них, честно говоря, не очень, но мы как-то объяснились. Я выразила им свое восхищение. И сказала, что я из России и еду на Олимпиаду. Они мне посочувствовали. Получается, сначала я им посочувствовала, а потом они мне.

Мой сосед в самолете кореец Ким в Москве был тоже пролетом — учится в Европе на юриста. Я, конечно, в курсе, что Ким — это фамилия, тут у всех сначала фамилия, а потом имя. Но они сами представляются по фамилии, и да, Кимов тут примерно пол-Кореи. По этой же логике на половине моих билетов написано: фамилия пассажира — Надежда.

Кстати, по-корейски надежда — кидэ. Языковое чутье подсказывает, что речь идет о несбывшихся надеждах.

Сам Ким летит не на Игры, а просто домой на каникулы — его семья живет на юге. С 15 февраля в Корее начинается празднование Нового года. Его отмечают три дня. Корейский год начинается вместе с китайским, но китайцы посвящают празднованию две недели. А корейцы скромно — три дня. В эти дни все корейцы обязательно едут домой — Новый год надо встречать дома. 

Как же быть спортсменам, которые участвуют в Олимпиаде? Мы сошлись на том, что дом для них — это все Корея. 

Мой сосед спортом особо не интересуется, говорит, не мое это, но Олимпиаде рад. Корейцы очень гордятся тем, что в их стране будет такой праздник. И обязательно будет смотреть по телевизору. Как я успела заметить, Корея вообще очень телевизионная страна. Родина «Самсунга» как-никак. 

В Сеуле встречают улыбчивые пограничницы, солнце и легкий морозец. Корею называют страной утренней свежести. Одно из старинных названий страны — Чосон — на письме изображалось двумя иероглифами. У одного три значения, у другого примерно пять. Методом перебора всех сочетаний «страна утренней свежести» было признано самым красивым и, главное, точным вариантом. Тем более когда рядышком Страна восходящего солнца. 

Все это мне рассказал попутчик в космическом скоростном поезде, которые стремительно протыкают пространство с запада на восток — из аэропорта к олимпийским объектам всего за пару часов. 

Поезд несется сквозь тоннели, выскакивает наверх, скользит между присыпанными снегом желтыми горами. Как и в Сочи, в Пхёнчхане на олимпийских объектах будет искусственный снег. Тут снова два кластера — горный и прибрежный. Лыжи, биатлон и санная трасса в горах, а все ледовые — на побережье, в курортном городе Каннын. Между ними — полчаса на экспрессе или на автобусе. 

Дорога была построена ровно к Играм и закончена вовремя и вписалась в бюджет. В этом смысле пхёнчханская Олимпиада уже уникальна. Из запланированных 9 миллиардов долларов главное событие выбилось всего-то на 4 миллиарда. Увеличивали из-за той самой свежести — олимпийский стадион сделали открытым. А зима пришла на редкость ядреная. Пришлось срочно придумывать подогрев сидений. 

Прогноз погоды — пока что главная головная боль организаторов. Помимо подогрева сидений каждому зрителю обещают на месте выдать спас-пакет — в нем плотная сидушка на кресло, плед, плащ с капюшоном и варежки. Также обещают горячие напитки и врачей по требованию. Синоптики обещали к пятнице потепление. 

Фото: РИА Новости

Пхёнчхан, по сути, небольшой городок, 45 тысяч жителей. Огромная махина олимпийского стадиона выглядит как космический корабль, приземлившийся в деревне. Хотя, честно говоря, здесь почти все так выглядит. После Олимпиады и Паралимпиады этот космический корабль буквально разберут — на дрова. 

Несмотря на морозы, говорят, что все билеты на открытие уже проданы. Организаторы обещали быстро уложиться в программу — всего-то на час. В представлении будут участвовать две тысячи артистов — это тоже сенсация, и Корея тут рискует стать рекордсменом, потому что это очень мало! Еще полтора часа продлится парад команд.

Олимпийские атлеты из России на церемонию открытия придут в скромном, наполовину усеченном составе. Остальные уже тренируются, у фигуристов и фристайлеров в пятницу начинаются отборочные соревнования, а кёрлинг и прыжки на лыжах вообще стартовали в четверг (первый матч в дабл-микс по кёрлингу наши проиграли американцам 3:9).

В субботу с утра начинаются шорт-трек, а также биатлон и хоккей на льду среди женских сборных. Наши девчонки, кстати, попали в «группу смерти»: США, Канада и Финляндия. Подогревают обстановку новости о стычке между тренером канадской сборной и нашей, но стороны уже заявили, что инцидент исчерпан. 

Наша мужская хоккейная команда еще не приехала — они тренируются в городе Ан-Син. И 10 февраля сыграют контрольный матч со сборной Южной Кореи. Эта команда, кстати, одна из самых любопытных на турнире. В ее составе два натурализованных канадца — оба Майклы, Свифт и Тествуд, а также пятеро игроков вооруженных сил Северной Кореи. И в целом совсем не важно, как они сыграют, — для них это что-то большее, чем просто сборная команда. 

Тут самое время вспомнить, что Южная и Северная Корея находятся в состоянии войны. Война эта неактивная, но и незавершенная, тлеющая уже много лет. Как зубная боль, к которой привыкаешь. Иногда не обращаешь на нее внимания и не замечаешь, живешь себе дальше, а иногда — как даст!

И то, что сейчас происходит в Корее, — это образно говоря, стоматология. Это надежда на мир. 

На время Игр объявлено перемирие. Впервые делегация Северной Кореи прибыла в Южную. И они будут выступать одной командой, одним народом. Это главная тема первых полос газет и выпусков новостей. Впервые Северная Корея выступит на концерте открытия, впервые прилетит на церемонию младшая сестра Ким Чен Ына, две страны выйдут под одним флагом с абрисом Корейского полуострова. Мир — это так просто и так сложно. Но вот ради этого, наверное, и нужны Игры. 

А не ради того, чтобы наказывать виновных и невиновных без разбору. Но это я уже про наши дела. В пятницу МОК огласит окончательное решение по нашим спортсменам. И очевидно — их не допустят. 
Моя выборка пока не очень объективна — я тут всего один день, но пока из того, что удалось увидеть и заметить, — к России относятся с большим сочувствием и без злобы. Ну в самом деле: одни облажались, другие наказали и сказали исправить. Одни не стали ничего менять — получили еще, строже и жестче. Не правы обе стороны, но все же первая — в большей степени. Конечно, месть и ответный удар. Причем удар по репутации двухлетней дисквалификацией не исправить — сомнения еще хуже обвинений. Этот жесточайший прессинг теперь придется выдержать тем, кто оказался в Корее. А им еще и бегать надо. И прыгать. И стрелять. Отношение к нам скорее сочувственное. По крайней мере, никто из моих новых знакомых не говорил, что так, мол, вам и надо. 

— Вы, конечно, нарушили порядок, это точно. Так ведь все нарушают. Вот следующая Олимпиада в Пекине будет, думаешь, они там ничего не будут принимать? Еще как будут! Но поймают ли их — вопрос, — говорит мне таксист в Канныне. На его белой машине «Киа» большими буквами написано INTERNATIONAL — значит, он говорит по-английски. И кажется, недолюбливает китайских соседей. 

Я ему рассказала анекдот про писающего с вышки в бассейн.

Он долго смеялся и даже записал его в телефон.

— У нас точно не так. Нам не надо больше, чем всем. Нам хорошо уже то, что Олимпиада у нас. 

В этот момент он, кажется, сформулировал принципиальное отличие от Игр в Сочи. 

По прогнозам, шансы на медали у Кореи могут быть в шорт-треке и фигурном катании. В большинстве видов Корея прошла по квоте как страна-хозяйка.

А у нас… ох, помолчу. Только на форумах болельщики пишут, что купили билеты на хоккейный финал Россия — США.

Фото: РИА Новости

Неожиданным для меня стало отсутствие людей — в современном космическом аэропорту почти безлюдно, нет ни очередей, ни ожидаемой восточной шумной толкучки. Экспресс до олимпийских объектов отправляется полупустым. На выходе со станции немецкий журналист ищет простых туристов-болельщиков и не находит. «Может быть, болельщики еще спят?» — спрашивает он меня. 

Немногих приезжающих встречают девушки в национальных костюмах и талисманы Олимпиады. Белый тигр Сухоранг символизирует силу, защиту и доверие. Талисман Паралимпиады — азиатский черный медведь Бандаби, означает силу и волю к победе. 

На этом, собственно, олимпийская символика в городе и заканчивается. За пределами спортивных объектов можно и не догадаться, что тут Олимпиада начинается. Азиатская сдержанность немного неожиданна. На въезде в Олимпийскую деревню в начале стройки подняли флаги стран-участниц. Российский там тоже был — между корейским и канадским. Теперь вместо флага на этом месте торчит голый штырь.  Но летевшие со мной волонтеры (в толстовке с надписью «In Russia we trust») заверили — у них с собой сумки с флагами и значками и еще с баллончиками с краской — разрисовывать лица. Россия на Олимпиаде будет. 

Южная Корея, Пхенчхан

Друзья!

Если вы тоже считаете, что журналистика должна быть независимой, честной и смелой, станьте соучастником «Новой газеты».

«Новая газета» — одно из немногих СМИ России, которое не боится публиковать расследования о коррупции чиновников и силовиков, репортажи из горячих точек и другие важные и, порой, опасные тексты. Четыре журналиста «Новой газеты» были убиты за свою профессиональную деятельность.

Мы хотим, чтобы нашу судьбу решали только вы, читатели «Новой газеты». Мы хотим работать только на вас и зависеть только от вас.
Вы можете просто закрыть это окно и вернуться к чтению статьи. А можете — поддержать газету небольшим пожертвованием, чтобы мы и дальше могли писать о том, о чем другие боятся и подумать. Выбор за вами!
Стать соучастником
Рейтинг@Mail.ru

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google ChromeFirefoxOpera